ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
面面俱圆
miàn miàn jù yuán
各方面都能照顾到,十分周全。也指虽然照顾到各方面,但重点不突出。
出处/ที่มา
清・李宝嘉《官场现形记》第五十七回:“只有单道台却做了一个面面俱圆:抚台见面夸奖他,说了能办事;领事心上也感激他弹压百姓,没有闹出事来,见了抚台亦很替他说好话;至于绅衿一面,一直当他是回护百姓的,更不消说得了。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
分庭抗礼 fēn tíng kàng lǐ
朽棘不 xiǔ jí bù diāo
朽木不雕 xiǔ mù bù diāo
分香卖履 fēn xiāng mài lǚ
朽木死灰 xiǔ mù sǐ huī
分形连气 fēn xíng lián qì
纷纷不一 fēn fēn bù yī
绣口锦心 xiù kǒu jǐn xīn
须眉皓然 xū méi hào rán
民不堪命 mín bù kān mìng
虚室生白 xū shì shēng bái
民生在勤 mín shēng zài qín
粉身灰骨 fěn shēn huī gǔ
奋发踔厉 fèn fā chuō lì
名符其实 míng fú qí shí
愤世嫉俗 fèn shì jí sú
面引廷争 miàn yǐn tíng zhēng
丰屋生灾 fēng wū shēng zāi
悬鼗建铎 xuán táo jiàn duó
风驰雨骤 fēng chí yǔ zhòu
癣疥之疾 xuǎn jiè zhī jí
学如登山 xuá rú dēng shān
酩酊大醉 mǐng dǐng dà zuì
雪窖冰天 xuě jiào bīng tiān
摩口膏舌 mó kǒu gāo shé
谑而不虐 xuè ér bù nüè
锋芒所向 fēng máng suǒ xiàng
抹一鼻子灰 mǒ yī bí zi huī
莫明其妙 mò míng qí miào
墨子泣丝 mò zǐ qì sī