ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
骨鲠在喉
gǔ gěng zài hóu
鲠:鱼刺。鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没有说出来,非常难受。
出处/ที่มา
汉・许慎《说文解字》:“鲠,食骨留咽中也。”段玉裁注:“韦曰:‘骨所以鲠,刺人也。’忠言逆耳,如食骨在喉,故云骨鲠之臣。《汉书》以下皆作骨鲠,字从鱼,谓留咽者鱼骨较多也。”
示例/ตัวอย่าง
但近来作文,避忌已甚,有时如~,不得不吐,遂亦不免为人所憎。
★《鲁迅书信集・致黎烈文》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
群起而攻之 qún qǐ ér gōng zhī
群轻折轴 qún qīng zhé zhóu
群威群胆 qún wēi qún dǎn
群蚁溃堤 qún yǐ kuì dī
燃糠自照 rán kāng zì zhào
舍己救人 shě jǐ jiù rén
染神刻骨 rǎn shén kè gǔ
胜残去杀 shèng cán qù shā
攘攘熙熙 rǎng rǎng xī xī
让再让三 ràng zài ràng sān
同文共轨 tóng wén gòng guǐ
拖泥带水 tuō ní dài shuǐ
热心快肠 rè xīn kuài cháng
顾此失彼 gù cǐ shī bǐ
学然后知不足,教然后知困 xué rán hòu zhī bù zú ,jiāo
顾左右而言他 gù zuǒ yòu ér yán tā
人急偎亲 rén jí wēi qīn
呱呱堕地 guā guā duò dì
挂灯结彩 guà dēng jié cǎi
人穷志短 rén qióng zhì duǎn
人生面不熟 rén shēng miàn bù shú
观望不前 guān wàng bù qián
光明磊落 guāng míng lěi luò
人烟稠密 rén yān chóu mì
人中龙虎 rén zhōng lóng hǔ
哀兵必胜 āi bīng bì shèng
挨风缉缝 āi fēng jī fèng
认贼为子 rèn zéi wéi zǐ
诡形奇制 guǐ xíng qí zhì
鬼哭粟飞 guǐ kū sù fēi