ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
鸟入樊笼
niǎo rù fán lóng
樊笼:鸟笼,比喻不自由的境地。飞鸟进了笼子。比喻自投罗网,陷入困境。
出处/ที่มา
元・尚仲贤《单鞭夺槊》第三折:“恰便似鱼钻入丝网,鸟扑入樊笼。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
一差二 yī chà èr wù
鸟兽散 niǎo shòu sàn
一长两短 yī cháng liǎng duǎn
袅袅娜娜 niǎo niǎo nuó nuó
一唱三叹 yī chàng sān tàn
高举远蹈 gāo jǔ yuǎn dǎo
啮雪餐毡 niè xuě cān zhān
高朋满座 gāo péng mǎn zuò
蹑影藏形 niè yǐng cáng xíng
一蹴而成 yī cù ér chéng
一搭一档 yī dā yī dàng
高位厚禄 gāo wèi hòu lù
配套成龙 pèi tào chéng lóng
一动不如一静 yī dòng bù rú yī jìng
一反其道 yī fǎn qí dào
一佛出世,二佛涅盘 yī fó chū shì,èr fó niè pán
一干人犯 yī gān rén fàn
披肝沥胆 pī gān lì dǎn
一哄而上 yī hǒng ér shàng
攀龙附凤 pān lóng fù fèng
盘马弯弓 pán mǎ wān gōng
格格不纳 gē gē bù nà
个中滋味 gè zhōng zī wèi
一夔一契 yī kuí yī qì
一路货色 yī lù huò sè
骈枝俪叶 pián zhī lì yè
贫病交攻 pín bìng jiāo gōng
一清二白 yī qīng èr bái
一日万机 yī rì wàn jī
破愁为笑 pò chóu wéi xiào