ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
鸟尽弓藏
niǎo jìn gōng cáng
鸟没有了,弓也就藏起来不用了。比喻事情成功之后,把曾经出过力的人一脚踢开。
出处/ที่มา
《史记・越王勾践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。”
示例/ตัวอย่าง
小弟从征方腊回来,苦劝我东人隐逸。明知有“~”之祸。
★清・陈忱《水浒后传》第二十二回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
幺弦孤韵 yāo xián gū yùn
鸟惊鱼溃 niǎo jīng yú kuì
鸟面鹄形 niǎo miàn hú xíng
孽障种子 niè zhàng zhǒng zǐ
改梁换柱 gǎi liáng huàn zhù
尧年舜日 yáo nián shùn yuè
凝脂点漆 níng zhī diǎn qī
牛高马大 niú gāo mǎ dà
改姓易代 gǎi xìng yì dài
改柱张弦 gǎi zhù zhāng xián
牛童马走 niú tóng mǎ zǒu
牛衣夜哭 niú yī yè kū
杳无信息 yǎo wú xìn xī
咬定牙关 yǎo dìng yá guān
弄斤操斧 nòng jīn cāo fǔ
甘之若素 gān zhī ruò sù
肝髓流野 gān suǐ liú yě
怒目切齿 nù mù qiè chǐ
女娲补天 nǚ wā bǔ tiān
旰食宵衣 gàn shí xiāo yī
爬山涉水 pá shān shè shuǐ
排斥异己 pái chì yì jǐ
一步一鬼 yī bù yī guǐ
袅袅余音 niǎo niǎo yú yīn
高情逸态 gāo qíng yì tai
一寸光阴一寸金 yī cùn guāng yīn yī cùn jīn
高下在手 gāo xià zài shǒu
蓬筚生辉 péng bì shēng huī
一夫之用 yī fū zhī yòng
割地称臣 gē dì chēng chén