ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
鸡口牛后
jī kǒu niú hòu
宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
出处/ที่มา
《战国策・韩策》:“臣闻鄙语曰:‘宁为鸡口,无为牛后。’”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
不分伯仲 bù fēn bó zhòng
不分青红皂白 bù fēn qīng hóng zào bái
食肉寝皮 shí ròu qǐn pí
不愤不启 bù fèn bù qǐ
鸡皮鹤发 jī pí hè fà
食子徇君 shí zǐ xùn jūn
矢口否认 shǐ kǒu fǒu rèn
矢忠不二 shǐ zhōng bù èr
积本求原 jī běn qiú yuán
使贪使愚 shǐ tān shǐ yú
使心作幸 shǐ xīn zuò xìng
不欢而散 bù huān ér sàn
始作俑者 shǐ zuò yǒng zhě
士为知己者死 shì wèi zhī jǐ zhě sǐ
积羞成怒 jī xiū chéng nù
市无二价 shì wú èr jià
事不有余 shì bù yǒu yú
不抗不卑 bù kàng bù bēi
汲汲忙忙 ji ji mang mang
极天罔地 jí tiān wǎng dì
视为寇雠 shì wéi kòu chóu
是非自有公论 shì fēi zì yǒu gōng lùn
适心娱目 shì xīn yú mù
誓海盟山 shì hǎi méng shān
疾足先得 jí zú xiān dé
不声不响 bù shēng bù xiǎng
计不返顾 jì bù fǎn gù
不通水火 bù tōng shuǐ huǒ