พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| กระเป๋าตังค์ kràpǎw taŋ | グラパオ タン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ขอบทาง | khɔ̀ɔp thaaŋ | 
| ระนาด | ránâat | 
| มือดี | mʉʉ dii | 
| เบียด | bìat | 
| ทะลุ | thálú | 
| สุจริต | sùtcarìt | 
| กุ้งฝอย | kûŋ fɔ̌y | 
| ค่านิยม | khâa níyom | 
| ปลุกเร้า | plùk ráw | 
| คำซ้อน | kham sɔ́ɔn | 
| ผู้รับเคราะห์ | phûu ráp khrɔ́ | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ประธานบริษัท | prathaan bɔɔrisàt | 
| ชา | chaa | 
| ลักลอบ | lák lɔ̂ɔp | 
| มุ่งหมาย | mûŋ mǎay | 
| ขอให้มีความสุข | khɔ̌ɔ hây mii khwaam sùk | 
| ไม่ต้องเกรงใจ | mây tɔ̂ŋ kreeŋ cay | 
| แทรกแซง | sɛ̂ɛk sɛɛŋ | 
| รายสัปดาห์ | raay sàpdaa | 
| น้องชาย | nɔ́ɔŋ chaay | 
| สีน้ำเงินแก่ | sǐi nám ŋən kɛ̀ɛ | 
| โจ๊ก | cóok | 
| ตลอด | talɔ̀ɔt | 
| มวน | muan | 
| เพลิง | phləəŋ | 
| บันทึกวีดีโอ | banthʉ́k wiidiioo | 
| ฝุ่นละออง | fùn lá ɔɔŋ | 
| สุดซอย | sùt sɔɔy | 
| ขยี้กาม | khayîi kaam |