พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| กสิกร kàsìkɔn | ガシゴン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| บรรเทา | banthaw | 
| คนชั่ว | khon chûa | 
| พรสวรรค์ | phɔɔn sawǎn | 
| เศรษฐศาสตร์พฤติกรรม | sèetthasàat phrə́ttikam | 
| อันธพาล | anthaphaan | 
| ปลั๊กสามตา | plák sǎam taa | 
| น่าขัน | nâa khǎn | 
| ขนบ | khanòp | 
| เยี่ยมเยียน | yîam yian | 
| กระเป๋าตังค์ | kràpǎw taŋ | 
| ...กว่าที่ควร | ... kwàa thîi khwan | 
| แถวหน้า | thɛ̌w nâa | 
| ไปตามๆกัน | pay taam taam kan | 
| เพ่ง | phêŋ | 
| เลอะเทอะ | lə́ thə́ | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| กินแรง | kin rɛɛŋ | 
| รับโทษ | ráp thôot | 
| สำนักสงฆ์วัดถ้ำกระบอก | sǎmnáksǒŋ wátthâmkràbɔ̀ɔk | 
| โชคดี | chôok dii | 
| ขอโทษ | khɔ̌ɔ thôot | 
| คอมมิวนิสต์ | khɔɔmmiwnít | 
| นักประชาสัมพันธ์ | nák pràchaasǎmphan | 
| ใช่ | chây | 
| ปัญหาโลกแตก | panhǎa lôok tɛ̀ɛk | 
| พยาน | phayaan | 
| อีกครั้ง | iìk khráŋ | 
| อู้ฟู่ | ûu fûu | 
| ฟรุ้งฟริ้ง | frúŋ fríŋ | 
| ฝุ่นละออง | fùn lá ɔɔŋ |