พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| กิริยา kìríyaa | ギリヤー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| มารดา | maandaa | 
| อัปมงคล | àppamoŋkhon | 
| พูดง่ายๆ | phûut ŋâay ŋâay | 
| เกลี้ย | klîa | 
| เชี่ยวกราก | chîaw kràak | 
| ประดับประดา | pràdàp pràdaa | 
| ฟันหลุด | fan lùt | 
| วิหาร | wíhǎan | 
| พู | phuu | 
| สละ | salà | 
| ยาถ่าย | yaa thàay | 
| เท่ระเบิด | thêe rábə̀ət | 
| ผลสำรวจ | phǒn sǎmrùat | 
| พ้น | phón | 
| ใจลอย | cay lɔɔy | 
| เสี่ยง | sìaŋ | 
| ขากลับ | khǎa klàp | 
| ได้รับบาดเจ็บ | dâyráp bàat cèp | 
| รวด | rûat | 
| หนังสือรับรองแพทย์ | nǎŋsʉ̌ʉ ráprɔɔŋ phɛ̂ɛt | 
| มะเขือยาว | mákhʉ̌a yaaw | 
| ทั้ง...และ~ | tháŋ ... lɛ́ ~ | 
| รวงข้าว | ruaŋ khâaw | 
| เรื่องส่วนตัว | rʉ̂aŋ sùan tua | 
| มาสาย | maa sǎay | 
| อากาศเป็นพิษ | aakàat pen phít | 
| คอนโด | khɔndoo | 
| คนละคน | khon lá khon | 
| วัฏจักรชีวิต | wáttacàk chiiwít | 
| ยึดถือ | yʉ́t thʉ̌ʉ |