พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ขอให้ khɔ̌ɔ hây | コー ハイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ฉนวนกันความร้อน | chanǔan kan khwaam rɔ́ɔn | 
| รดน้ำ | rót náam | 
| น้ำหนักสุทธิ | námnàk sùtthí | 
| ฝืนใจ | fʉ̌ʉn cay | 
| พิธี | phíthii | 
| ไร้ประสิทธิภาพ | ráypràsìtthíphâap | 
| ปราศจาก | pràatsacàak | 
| สมุดออมทรัพย์ | samùt ɔɔmsáp | 
| ประหลาดใจ | pràlàat cay | 
| ครัวเรือน | khrua rʉan | 
| สมเหตุสมผล | sǒm hèt sǒm phǒn | 
| มีคนบอกว่า... | mii khon bɔ̀ɔk wâa ... | 
| ชีวิตประจำวัน | chiiwít pràcam wan | 
| แซ่บ | sɛ̂ɛp | 
| ด่าทอ | dàa thɔɔ | 
| ลุ | lú | 
| โคน | khoon | 
| ระนาบ | ránâap | 
| พวก | phûak | 
| จิก | cìk | 
| เอกชน | èekkachon | 
| วันหนึ่ง | wan nʉ̀ŋ | 
| ใจกว้าง | cay kwâaŋ | 
| ชะมัด | chámát | 
| ดิ้น | dîn | 
| ผ้าพันแผล | phâa phan phlɛ̌ɛ | 
| คกก. | khɔɔ kɔɔ kɔɔ | 
| เวลาท้องถิ่น | weelaa thɔ́ɔŋthìn | 
| ปฏิญาณ | patiyaan | 
| พระเอก | phrá èek |