พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ข้อเท็จจริง khɔ̂ɔ thét ciŋ | コー テット ジン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| กองทัพ | kɔɔŋ tháp | 
| ตีนไก่ | tiin kày | 
| ปลวก | plùak | 
| การณ์ | kaan | 
| จดทะเบียน | còt thabian | 
| โยม | yoom | 
| เหม็นอับ | měn àp | 
| ลาบ | lâap | 
| เลือน | lʉan | 
| อาทร | aathɔɔn | 
| ผักกาดฝรั่ง | phàk kàat faràŋ | 
| กิ้งกือ | kîŋkʉʉ | 
| โบ้ย | bôoy | 
| คับแค้น | kháp khɛ́ɛn | 
| เกินเรื่อง | kəən rʉ̂aŋ | 
| ฟูลมูน | fuun muun | 
| ยาฉีดฆ่าแมลง | yaa chìit khâa malɛɛŋ | 
| ต่อต้าน | tɔ̀ɔ tâan | 
| เพศตรงข้าม | phêet troŋ khâam | 
| จังหวะ | caŋwà | 
| สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง | sǒŋkhraam lôok khráŋ thîi nʉ̀ŋ | 
| พุทธศาสนิกชน | phútthasàatsaníkachon | 
| ประชาคมโลก | pràchaakhom lôok | 
| กสิกรรม | kàsìkam | 
| แวบเดียว | wɛ̂ɛp diaw | 
| พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว | phrábàat sǒmdèt phrámoŋkòt klâwcâw yùu hǔa | 
| สนามม้า | sanǎam máa | 
| แมลงปีกแข็ง | malɛɛŋ pìik khɛ̌ŋ | 
| ต้นทุน | tôn thun | 
| เคี้ยว | khíaw |