พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| คนชั่ว khon chûa | コン チュア | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| นักวาดการ์ตูน | nák wâat kaatuun | 
| ราชาศัพท์ | raachaasàp | 
| เศรษฐศาสตร์พฤติกรรม | sèetthasàat phrə́ttikam | 
| ลาง | laaŋ | 
| ผึ้งนางพญา | phʉ̂ŋ naaŋ phayaa | 
| ความระมัดระวัง | khwaam rámát ráwaŋ | 
| กระบอง | krabɔɔŋ | 
| ประท้วง | prathúaŋ | 
| ระดับสูง | rádàp sǔuŋ | 
| ระนาด | ránâat | 
| ซ่อง | sɔ̂ŋ | 
| งานแบกหาม | ŋaan bɛ̀ɛk hǎam | 
| มอมแมม | mɔɔm mɛɛm | 
| ค่ายมวย | khâay muay | 
| ผู้รับเคราะห์ | phûu ráp khrɔ́ | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| กินแรง | kin rɛɛŋ | 
| รับโทษ | ráp thôot | 
| สำนักสงฆ์วัดถ้ำกระบอก | sǎmnáksǒŋ wátthâmkràbɔ̀ɔk | 
| โชคดี | chôok dii | 
| ขอโทษ | khɔ̌ɔ thôot | 
| คอมมิวนิสต์ | khɔɔmmiwnít | 
| นักประชาสัมพันธ์ | nák pràchaasǎmphan | 
| ใช่ | chây | 
| ปัญหาโลกแตก | panhǎa lôok tɛ̀ɛk | 
| พยาน | phayaan | 
| อีกครั้ง | iìk khráŋ | 
| อู้ฟู่ | ûu fûu | 
| ฟรุ้งฟริ้ง | frúŋ fríŋ | 
| ฝุ่นละออง | fùn lá ɔɔŋ |