พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ครูใหญ่ khruu yày | クルー ヤイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| คนร้าย | khon ráay | 
| มนุษยชาติ | manútsayachâat | 
| เพราะพริ้ง | phrɔ́ phríŋ | 
| พุพอง | phúphɔɔŋ | 
| ร่องรอย | rɔ̂ŋ rɔɔy | 
| หวย | hǔay | 
| ตั้งชื่อ | tâŋ chʉ̂ʉ | 
| กามวิตถาร | kaam wítthǎan | 
| ผ้าม่าน | phâa mâan | 
| รับผิด | ráp phìt | 
| บริเวณ | bɔɔriween | 
| โทรทางไกล | thoo thaaŋ klay | 
| โหลด | lòot | 
| หวนระลึกถึง... | hǔan rálʉ́k thʉ̌ŋ ... | 
| น้า | náa | 
| องค์ | oŋ | 
| เห็ดนางฟ้า | hèt naaŋfáa | 
| ลับแล | láp lɛɛ | 
| ทอดมันกุ้ง | thɔ̂ɔt man kûŋ | 
| หลบ | lòp | 
| ลิด | lít | 
| รูปทรง | rûup soŋ | 
| อ้วนขึ้น | ûan khʉ̂n | 
| ถ้อยคำ | thɔ̂y kham | 
| ท้อ | thɔ́ɔ | 
| กะเฌอ | kachəə | 
| ทวีคูณ | thawii khuun | 
| ประชาทัณฑ์ | pràchaa thát | 
| เสือก | sʉ̀ak | 
| หมี | mǐi |