พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| คลายเครียด khlaay khrîat | クラーイ クリアット | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| กิโลกรัม | kìlookram | 
| แนวทาง | nɛɛw thaaŋ | 
| นักออกแบบเสื้อผ้า | nák ɔ̀ɔk bɛ̀ɛp sʉ̂a phâa | 
| โจร | coon | 
| ปลาน้ำจืด | plaa náam cʉ̀ʉt | 
| ตม | tom | 
| รวบ | rûap | 
| คิม จอง-อึน | khim cɔɔŋ ʉn | 
| ระดับเบื้องต้น | rádàp bʉ̂aŋ tôn | 
| ทูต | thûut | 
| เหลือล้น | lʉ̌a lón | 
| นักศึกษาแลกเปลี่ยน | náksʉ̀ksǎa lɛ̂ɛk plìan | 
| มงกุฎ | moŋkùt | 
| ทั้งนี้ | tháŋ níi | 
| ล่าช้า | lâa cháa | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| กินแรง | kin rɛɛŋ | 
| รับโทษ | ráp thôot | 
| สำนักสงฆ์วัดถ้ำกระบอก | sǎmnáksǒŋ wátthâmkràbɔ̀ɔk | 
| โชคดี | chôok dii | 
| ขอโทษ | khɔ̌ɔ thôot | 
| คอมมิวนิสต์ | khɔɔmmiwnít | 
| นักประชาสัมพันธ์ | nák pràchaasǎmphan | 
| ใช่ | chây | 
| ปัญหาโลกแตก | panhǎa lôok tɛ̀ɛk | 
| พยาน | phayaan | 
| อีกครั้ง | iìk khráŋ | 
| อู้ฟู่ | ûu fûu | 
| ฟรุ้งฟริ้ง | frúŋ fríŋ | 
| ฝุ่นละออง | fùn lá ɔɔŋ |