พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ควาญช้าง khwaan cháaŋ | クワーン チャーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ยึดถือ | yʉ́t thʉ̌ʉ | 
| เม้าท์ | máw | 
| พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว | phrábàat sǒmdèt phrá câw yùu hǔa | 
| เสรีภาพในการแสดงออก | sěerii phâap nay kaan sadɛɛŋ ɔ̀ɔk | 
| พืชเศรษฐกิจ | phʉ̂ʉt sèetthákìt | 
| เผือกฉาบ | phʉ̀ak chàap | 
| พรสวรรค์ | phɔɔn sawǎn | 
| เงินกู้นอกระบบ | ŋən kûu nɔ̂ɔk rábòp | 
| น้ำมนต์ | náam mon | 
| กระบอง | krabɔɔŋ | 
| พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว | phrábàat sǒmdèt phrámoŋkòt klâwcâw yùu hǔa | 
| กระเป๋าตังค์ | kràpǎw taŋ | 
| แทรก | sɛ̂ɛk | 
| เหลือใจ | lʉ̌a cay | 
| แมลงปีกแข็ง | malɛɛŋ pìik khɛ̌ŋ | 
| พรรคพวก | phák phûak | 
| ปราบปราม | pràap praam | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เคียง | khiaŋ | 
| ปรารถนา | pràatthànǎa | 
| ธรรมะ | thammá | 
| ปะติ๋ว | pàtǐw | 
| นุ่น | nûn | 
| มึง | mʉŋ | 
| น้องชาย | nɔ́ɔŋ chaay | 
| อายุ | aayú | 
| วันธรรมดา | wan thammadaa | 
| ด้วย | dûay | 
| ลัก | lák | 
| แม้แต่กระทั่ง | mɛ́ɛ tɛ̀ɛ kràthâŋ |