พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| จังหวะชีวิต caŋwà chiiwít | ジャンワ チーウィット | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ไร่เลื่อนลอย | rây lʉ̂an lɔɔy | 
| วัยทอง | way thɔɔŋ | 
| พนักงานชั่วคราว | phanákŋaan chûa khraaw | 
| ไฟเลี้ยว | fay líaw | 
| ทางออกฉุกเฉิน | thaaŋ ɔ̀ɔk chùk chə̌ən | 
| ตีตลาด | tii talàat | 
| ความน่ารัก | khwaam nâarák | 
| กำนัน | kamnan | 
| กฎของโรงเรียน | kòt khɔ̌ɔŋ rooŋrian | 
| หัวกะทิ | hǔa kàthí | 
| เต็นท์ | tén | 
| อโหสิกรรม | ohǒosìkam | 
| น้ำยาล้างจาน | nám yaa láaŋ caan | 
| โนนสะอาด | noon sà'àat | 
| เกษตรอินทรีย์ | kasèt insii | 
| บูชา | buuchaa | 
| สาวขึ้นคาน | sǎaw khʉ̂n khaan | 
| ส้น | sôn | 
| ขนบ | khanòp | 
| เข้าเฝ้า | khâw fâw | 
| สวมใส่ | sǔam sày | 
| บุกยึด | bùk yʉ́t | 
| เกาลัด | kawlát | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เฮโรอีน | heerooiin | 
| ทาง | thaaŋ | 
| ภูมิต้านทาน | phuum tâan thaan | 
| เรา | raw | 
| รายเดือน | raay dʉan | 
| ใช่ | chây |