พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ชิ้นงาน chín ŋaan | チン ガーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ฝ้าขาว | fâa khǎaw | 
| อากาศเป็นพิษ | aakàat pen phít | 
| ว่ะ | wâ | 
| คัด | khát | 
| ต้มข่าไก่ | tôm khàa kày | 
| อาเสี่ย | aasìa | 
| คอนโด | khɔndoo | 
| ยานอวกาศ | yaan awákàat | 
| ม็อบเสื้อแดง | mɔ́p sʉ̂a dɛɛŋ | 
| คนละคน | khon lá khon | 
| สาหร่ายทะเล | sǎaràay thálee | 
| ใกล้ชิด | klây chít | 
| เลื้อย | lʉ́ay | 
| พระราชบัญญัติ | phrárâatchabanyàt | 
| แดก | dɛ̀ɛk | 
| บรรเทา | banthaw | 
| แท็กซี่ | thɛ́ksîi | 
| เซา | saw | 
| เมล์ | meew | 
| บทความ | bòt khwaam | 
| กุ้งหอยปูปลา | kûŋ hɔ̌y puu plaa | 
| ทด | thót | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| นับว่า... | náp wâa ... | 
| ลักษณ์ | lák | 
| เจ้าคนนายคน | câw khon naay khon | 
| ปฏิรูป | patìrûup | 
| ผีสาง | phǐi sǎaŋ | 
| ภรรยา | phanrayaa | 
| อยาก | yàak |