พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ด้าม dâam | ダーム | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เศรษฐี | sèetthǐi | 
| กาญจน์ | kaan | 
| เส้นโค้ง | sên khóoŋ | 
| แฝดสยาม | fɛ̀ɛt sayǎam | 
| เตะ | tè | 
| มุมแหลม | mum lɛ̌ɛm | 
| ในไม่ช้า | nay mây cháa | 
| ดินสอสี | dinsɔ̌ɔ sǐi | 
| เถ้าแก่ | thâw kɛ̀ɛ | 
| นานๆครั้ง | nan naan khráŋ | 
| อาละวาด | aalawâat | 
| ผ้ารองกันเปื้อน | phâa rɔɔŋ kan pʉ̂an | 
| สุดวิสัย | sùtwísǎy | 
| เก้อ | kə̂ə | 
| ภูมิภาค | phuumí phâak | 
| สวัสดีปีใหม่ | sawàtdii pii mày | 
| อุปนิสัย | ùpànísǎy | 
| ล่วงเกิน | lûaŋ kəən | 
| คำร้อง | kham rɔ́ɔŋ | 
| หนังสือรับรอง | nǎŋsʉ̌ʉ ráprɔɔŋ | 
| นมัสการ | námátsakaan | 
| ลืมไป | lʉʉm pay | 
| หอยแครง | hɔ̌y khrɛɛŋ | 
| ไพเราะ | phayrɔ́ | 
| คำราม | khamraam | 
| บันไดเลื่อน | banday lʉ̂an | 
| ความทะเยอทะยาน | khwaam tháyəətháyaan | 
| ติดงาน | tìt ŋaan | 
| แฟลต | flɛ̀t | 
| ศึก | sʉ̀k |