พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ตน ton | トン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| นโยบาย | náyoobaay | 
| บานตะไท | baan tà thay | 
| ค่าเล่าเรียน | khâa lâo rian | 
| ปลากะพง | plaa kàphoŋ | 
| ฉายา | chǎayaa | 
| เอเย่นต์ | eeyên | 
| มารดา | maandaa | 
| ส้วม | sûam | 
| ปุกปุย | pùk puy | 
| วาฬ | waan | 
| ความสามารถ | khwaam sǎamâat | 
| กิจ | kìt | 
| หึงหวง | hʉ̌ŋ hǔaŋ | 
| ผมยาว | phǒm yaaw | 
| ผลสำรวจ | phǒn sǎmrùat | 
| คลองหลวง | khlɔɔŋ lǔaŋ | 
| อาภัพ | aapháp | 
| อยู่ใต้บังคับ | yùu tây baŋkháp | 
| คว้า | khwáa | 
| ตีนไก่ | tiin kày | 
| อายแชโดว์ | aaycheedôo | 
| โทรหา... | thoo hǎa ... | 
| ผักกาดฝรั่ง | phàk kàat faràŋ | 
| หมอตำแย | mɔ̌ɔ tamyɛɛ | 
| ลั่น | lân | 
| ผิดปกติ | phìt pokatì | 
| ฝ้าขาว | fâa khǎaw | 
| ประสงค์ | prasǒŋ | 
| ไพ่นกกระจอก | phây nók kracɔ̀ɔk | 
| พุทธศาสนิกชน | phútthasàatsaníkachon |