พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ตัวเมือง tua mʉaŋ | トゥア ムアン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เสียงแหบแห้ง | sǐaŋ hɛ̀ɛp hɛ̂ɛŋ | 
| ห้องเช่า | hɔ̂ŋ châw | 
| นัยน์ตา | nay taa | 
| หิ้งพระ | hîŋ phrá | 
| หัวไชเท้า | hǔa chay tháaw | 
| คลื่นวิทยุ | khlʉ̂ʉn wítthayú | 
| ฟักเขียว | fàk khǐaw | 
| ว่านหางจระเข้ | wâan hǎaŋ cɔɔrakhêe | 
| ไซยาไนด์ | saiyaanay | 
| ลาภ | lâap | 
| ปิยมหาราช | pìya mahǎarâat | 
| สุภาพสตรี | sùphâap sàttrii | 
| พ่วง | phûaŋ | 
| พุ่ง | phûŋ | 
| หมาจรจัด | mǎa cɔɔncàt | 
| คัดค้าน | khát kháan | 
| นัดพบ | nát phóp | 
| เพาะ | phɔ́ | 
| สงครามโลก | sǒŋkhraam lôok | 
| โรคประจำตัว | rôok pràcam tua | 
| อีเมล์แอดเดรส | iimeew ɛɛ́tdrées | 
| ริ | rí | 
| เศรษฐศาสตร์พฤติกรรม | sèetthasàat phrə́ttikam | 
| ซบ | sóp | 
| ขอบทาง | khɔ̀ɔp thaaŋ | 
| งานแบกหาม | ŋaan bɛ̀ɛk hǎam | 
| กลโกง | kɔn kooŋ | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ประหลาด | pralàat | 
| มุ่งหมาย | mûŋ mǎay |