พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ต้มโคล้ง tôm khlóoŋ | トム クローン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ลาบหมู | lâap mǔu | 
| หักหลัง | hàk lǎŋ | 
| โทรไปหา... | thoo pay hǎa ... | 
| หน้ามืด | nâa mʉ̂ʉt | 
| ลืมตา | lʉʉm taa | 
| พริกหยวก | phrík yùak | 
| โบ | boo | 
| หัวปลี | hǔa plii | 
| คนไข้ใน | khon khây nay | 
| ให้ผล | hây phǒn | 
| สาเหตุ | sǎahèet | 
| โฆษณา | khôotsanaa | 
| วงศ์ | woŋ | 
| มาสาย | maa sǎay | 
| หลงลืม | lǒŋ lʉʉm | 
| ไม่ได้ | mây dâay | 
| เมืองนอกเมืองนา | mʉaŋ nɔ̂ɔk mʉaŋ naa | 
| กอ | kɔɔ | 
| พนัน | phanan | 
| น่ากลัว | nâa klua | 
| แก๊ป | kɛ́ɛp | 
| หนังตลก | nǎŋ talòk | 
| นักเลง | nák leeŋ | 
| ไม้เท้า | máy tháaw | 
| เข้าเฝ้า | khâw fâw | 
| ด้วยความที่... | dûay khwaam thîi ... | 
| ศีลธรรม | sǐinlátham | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ประหลาด | pralàat | 
| มุ่งหมาย | mûŋ mǎay |