พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ทั้งๆที่... tháŋ tháŋ thîi ... | タン タン ティー ... | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| พ่วง | phûaŋ | 
| ตอนต่อไป | tɔɔn tɔ̀ɔ pay | 
| ประชด | prachót | 
| ของลิขสิทธิ์ | khɔ̌ɔŋ líkkhasìt | 
| ระอุ | ráù | 
| วัยทอง | way thɔɔŋ | 
| หมาจรจัด | mǎa cɔɔncàt | 
| เดินขบวน | dəən khabuan | 
| ความสนุก | khwaam sanùk | 
| กำนัน | kamnan | 
| กันน้ำ | kan náam | 
| เพาะ | phɔ́ | 
| นกกระจอก | nók kracɔ̀ɔk | 
| เหยี่ยว | yìaw | 
| ผู้การ | phûu kaan | 
| แก๊ป | kɛ́ɛp | 
| แซ่ด | sɛ̂t | 
| พระราชทาน | phrárâachathaan | 
| สังคมชนชั้นกลาง | sǎŋkhom chon chán klaaŋ | 
| การบริหาร | kaan bɔɔríhǎan | 
| ขอบทาง | khɔ̀ɔp thaaŋ | 
| สุจริต | sùtcarìt | 
| ชีว | chiiwá | 
| ปลาสวาย | plaa sawǎay | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| โชคชะตา | chôok chataa | 
| ปากเซ | pàaksee | 
| หวังว่า... | wǎŋ wâa ... | 
| ...ดีไหม | ... dii máy | 
| ตา | taa |