พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ทางด่วน thaaŋ dùan | ターン ドゥアン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เชื่อม | chʉ̂am | 
| กระบี่ | kràbìi | 
| ท่อ | thɔ̂ɔ | 
| สามตา | sǎam taa | 
| ทองคำ | thɔɔŋ kham | 
| ฮอร์โมน | hɔɔmoon | 
| แวด | wɛ̂ɛt | 
| ปาด | pàat | 
| งา | ŋaa | 
| แฉ่ง | chɛ̀ŋ | 
| สินค้าเข้า | sǐnkháa khâw | 
| สังเวียน | sǎŋ wian | 
| เคียว | khiaw | 
| แพะ | phɛ́ | 
| มหึมา | máhʉ̀maa | 
| นิ่ง | nîng | 
| น้ำรั่ว | námrûa | 
| เศรษฐกิจ | sèetthàkìt | 
| ดอยสุเทพ | dɔɔysùthêep | 
| สะสาง | sà sǎaŋ | 
| หนี้สิน | nîi sǐn | 
| ปลากะพง | plaa kàphoŋ | 
| โต้เถียง | tôo thǐaŋ | 
| วาฬ | waan | 
| เมอร์ส | mə́əs | 
| ผมยาว | phǒm yaaw | 
| ตอนกลางคืน | tɔɔn klaaŋ khʉʉn | 
| ถ้าเกิดว่า... | thâa kə̀ət wâa ... | 
| สลัม | salam | 
| การณ์ | kaan |