พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ทำใจดีๆ tham cay dii dii | タム ジャイ ディ ディー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| แม่ผัว | mɛ̂ɛ phǔa | 
| ปึก | pʉ̀k | 
| น้องสะใภ้ | nɔ́ɔŋ sàpháy | 
| แคลเซียม | khɛɛwsiam | 
| พระคุณ | phrákhun | 
| บก.น. | bɔɔ kɔɔ nɔɔ | 
| ชมเชย | chom chəəy | 
| อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ | anúsǎawáriichaisamɔ̌ɔráphuum | 
| ล็อก | lɔ́ɔk | 
| เชี่ยวชาญ | chîawchaan | 
| พูดตรงๆ | phûut troŋ troŋ | 
| พระชนมพรรษา | phráchonmaphansǎa | 
| เทพ | thêep | 
| จุดแข็ง | cùt khɛ̌ŋ | 
| ไพเราะ | phayrɔ́ | 
| ปรัชญาขององค์กร | pràtyaa khɔ̌ɔŋ oŋkɔɔn | 
| เรื่อยเปื่อย | rʉ̂ay pʉ̀ay | 
| หน้าซีด | nâa sîit | 
| ลายมือ | laay mʉʉ | 
| คนงาน | khon ŋaan | 
| ตู้โชว์ | tûu choo | 
| เลือดร้อน | lʉ̂at rɔ́ɔn | 
| ประกายพรึก | pràkaay phrʉ́k | 
| ร้อนแรง | rɔ́ɔn rɛɛŋ | 
| จุลสาร | cunlasǎan | 
| หน่อ | nɔ̀ɔ | 
| โขยง | khayǒoŋ | 
| จานเปล | caan plee | 
| ขลุก | khlùk | 
| วัดวาอาราม | wát waa aaraam |