พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ทีเดียว thii diaw | ティー ディアオ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| หมอดู | mɔ̌ɔ duu | 
| ปลิง | pliŋ | 
| เอะอะ | èà | 
| อาหารเหลว | aahǎan lěw | 
| คัด | khát | 
| หมู่เกาะ | mùu kɔ̀ | 
| มีหน้ามีตา | mii nâa mii taa | 
| กันน้ำ | kan náam | 
| ไอติม | aytim | 
| เต็นท์ | tén | 
| กรรม | kam | 
| เร้า | ráw | 
| พราน | phraan | 
| หรือยัง | rʉ̌ʉ yaŋ | 
| ปฏิวัติ | pàtiwát | 
| โลด | lôot | 
| เกรง | kreeŋ | 
| รัด | rát | 
| จงรักภักดี | coŋ rák phák dii | 
| ท่วมท้น | thûam thón | 
| ...เป็นไปตามธรรมชาติ | ... pen pay taam thammachâat | 
| กลโกง | kɔn kooŋ | 
| ส่วนประกอบ | sùan prakɔ̀ɔp | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เฮโรอีน | heerooiin | 
| ทาง | thaaŋ | 
| ภูมิต้านทาน | phuum tâan thaan | 
| เรา | raw | 
| รายเดือน | raay dʉan | 
| ใช่ | chây |