พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| นักเรียนชั้นประถมศึกษา nákrian chán pràthǒmsʉ̀ksǎa | ナックリアン チャン プラトムスクサー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| บุตรสาว | bùtsǎaw | 
| เห็ดเป๋าฮื้อ | hèt pǎw hʉ̂ʉ | 
| เสียอีก | sǐa ìik | 
| ฝังเข็ม | fǎŋ khěm | 
| ราศี | raasǐi | 
| สะทกสะท้าน | sàthók sàtháan | 
| ถึงจะอย่างไร | thʉ̌ŋ cà yàaŋray | 
| ช่างเถอะ | châaŋ thə̀ | 
| ปอเปี๊ยะสด | pɔɔ pía sòt | 
| สังเวช | sǎŋwêet | 
| ประมาท | pramàat | 
| ตำรา | tamraa | 
| เกจิ | keecì | 
| พูดไปเรื่อย | phûut pay rʉ̂ay | 
| ออกแบบ | ɔ̀ɔk bɛ̀ɛp | 
| ชบา | chabaa | 
| เป็นหูเป็นตา | pen hǔu pen taa | 
| รูปธรรม | rûup tham | 
| ตรู่ | trùu | 
| ผู้เฒ่า | phûu thâw | 
| เปล่าประโยชน์ | plàaw pràyòot | 
| คราบ | khrâap | 
| ทาส | thâat | 
| ฝูงบิน | fǔuŋ bin | 
| ขี้เมา | khîi maw | 
| เอี๊ยด | íat | 
| ประตูโค้ง | pratuu khóoŋ | 
| นักผจญเพลิง | nák phàcon phləəŋ | 
| โอน | oon | 
| นกกระทา | nók kràthaa |