พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| นั่นน่ะสิ nân ná sì | ナン ナ シ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| จนกระทั่ง | conkràthâŋ | 
| เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | eechia tàwan ɔ̀ɔk chǐaŋ tâay | 
| ส่วนรวม | sùan ruam | 
| เอ่อ | ə̀ə | 
| กาลเทศะ | kaalátheesà | 
| ฉู่ฉี่ | chùu chìi | 
| ตัวเมือง | tua mʉaŋ | 
| โทรผิด | thoo phìt | 
| หัวไชเท้า | hǔa chay tháaw | 
| ฝาก...ไว้กับ~ | fàak ... wáy kàp ~ | 
| ปริมณฑล | parimonthon | 
| สุกๆ ดิบๆ | sùk sùk dìp dìp | 
| มหาสารคาม | mahǎa sǎarakhaam | 
| โค้งคำนับ | khóoŋ kham náp | 
| ทั้งๆที่... | tháŋ tháŋ thîi ... | 
| พุ่ง | phûŋ | 
| แอ่งน้ำ | ɛ̀ŋ náam | 
| ร้องเรียน | rɔ́ɔŋ rian | 
| กันน้ำ | kan náam | 
| ตัวต่อตัว | tua tɔ̀ɔ tua | 
| อายิโนะโมะโต๊ะ | aayínómótó | 
| ผู้สื่อข่าว | phûu sʉ̀ʉ khàaw | 
| เม้าท์ | máw | 
| ประชาธิปไตย | prachaathíppatay | 
| รวบรัด | rûap rát | 
| วันพระราชสมภพ | wan phrá râatchasǒmphóp | 
| แถวหน้า | thɛ̌w nâa | 
| ระเบียง | rábiaŋ | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เมื่อไม่นานมานี้ | mʉ̂a mây naan maa níi |