พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| น้ำนิ่งไหลลึก náam nîŋ lǎy lʉ́k | ナーム ニン ナーム ルック | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เกินเรื่อง | kəən rʉ̂aŋ | 
| ประจำชาติ | pràcam châat | 
| คบหาสมาคม | khóp hǎa samaakhom | 
| คำตอบ | kham tɔ̀ɔp | 
| เปล่าๆ | plàw plàaw | 
| แม้แต่...ยัง~ | mɛ́ɛ tɛ̀ɛ ... yaŋ ~ | 
| เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ | khèet anúrák thammachâat | 
| ชักจะ... | chák cà ... | 
| ฝ้าขาว | fâa khǎaw | 
| คัด | khát | 
| ความสนใจ | khwaam sǒncay | 
| ผู้ว่าฯ | phûu wâa | 
| ม็อบเสื้อแดง | mɔ́p sʉ̂a dɛɛŋ | 
| เก็บตัว | kèp tua | 
| การก่อสร้าง | kaan kɔ̀ɔ sâaŋ | 
| อ. | ɔɔ | 
| ประชาคมโลก | pràchaakhom lôok | 
| โครง | khrooŋ | 
| ฝนหนาแน่น | fǒn nǎa nɛ̂n | 
| ลูกบาศก์เมตร | lûuk bàat méet | 
| ระดับกลางตอนต้น | rádàp klaaŋ tɔɔn tôn | 
| แทรก | sɛ̂ɛk | 
| มงกุฎ | moŋkùt | 
| ทด | thót | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| โชคชะตา | chôok chataa | 
| ปากเซ | pàaksee | 
| หวังว่า... | wǎŋ wâa ... | 
| ...ดีไหม | ... dii máy | 
| ตา | taa |