พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| บันดาล ban daan | バン ダーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ฉู่ฉี่ปลา | chùu chìi plaa | 
| เชย | chəəy | 
| ต้มโคล้งปลากรอบ | tôm khlóoŋ plaa krɔ̀ɔp | 
| เสียงแหบแห้ง | sǐaŋ hɛ̀ɛp hɛ̂ɛŋ | 
| โทรหา... | thoo hǎa ... | 
| เรียบเรียง | rîap riaŋ | 
| เกื้อ | kʉ̂a | 
| เห็ดฟาง | hèt faaŋ | 
| ยาผง | yaa phǒŋ | 
| ไซยาไนด์ | saiyaanay | 
| สุรวงศ์ | sùrawoŋ | 
| เจ้าฟ้าหญิง | câw fáa yǐŋ | 
| หุ้นส่วน | hûn sùan | 
| หยูกยา | yùuk yaa | 
| ต. | tɔɔ | 
| ทางออกฉุกเฉิน | thaaŋ ɔ̀ɔk chùk chə̌ən | 
| นักการเมือง | nák kaan mʉaŋ | 
| อ้วนปี๋ | ûan pǐi | 
| วาบ | wâap | 
| อายิโนะโมะโต๊ะ | aayínómótó | 
| ศรีบุญเรือง | siibunrʉaŋ | 
| บึ้งตึง | bʉ̂ŋ tʉŋ | 
| บรรเทา | banthaw | 
| มงคลแฝด | moŋkhon fɛ̀ɛt | 
| จงรักภักดี | coŋ rák phák dii | 
| ทะลุ | thálú | 
| บุก | bùk | 
| นับวัน... | náp wan ... | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เมื่อไม่นานมานี้ | mʉ̂a mây naan maa níi |