พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ปทุมธานี pathumthaanii | パトゥムターニー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| พุ่ง | phûŋ | 
| เบียร์สด | bia sòt | 
| เบื้องต้น | bʉ̂aŋ tôn | 
| เกาหลี | kawlǐi | 
| ไฟเลี้ยว | fay líaw | 
| ฝ้าขาว | fâa khǎaw | 
| เชื้อโรค | chʉ́a rôok | 
| ต้มข่าไก่ | tôm khàa kày | 
| เมืองนอกเมืองนา | mʉaŋ nɔ̂ɔk mʉaŋ naa | 
| เวนิส | weenís | 
| เอเวอเรสต์ | eewəərêet | 
| ผูกคอตาย | phùuk khɔɔ taay | 
| เหยี่ยว | yìaw | 
| วัฏจักรชีวิต | wáttacàk chiiwít | 
| เชิง | chəəŋ | 
| เป็นมิตร | pen mít | 
| โค | khoo | 
| หนี้นอกระบบ | nîi nɔ̂ɔk rábòp | 
| ฮอร์มุซ | hɔɔmús | 
| อีเมล | ii meew | 
| ไม่ต้องพูดถึง... | mây tɔ̂ŋ phûut thʉ̌ŋ ... | 
| กุ้งหอยปูปลา | kûŋ hɔ̌y puu plaa | 
| ใบรับรองแพทย์ | bay ráp rɔɔŋ phɛ̂ɛt | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เฮโรอีน | heerooiin | 
| ทาง | thaaŋ | 
| ภูมิต้านทาน | phuum tâan thaan | 
| เรา | raw | 
| รายเดือน | raay dʉan | 
| ใช่ | chây |