พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ปมด้อย pomdɔ̂y | ポムドイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ปัญหาโลกแตก | panhǎa lôok tɛ̀ɛk | 
| หยิบหย่ง | yìp yòŋ | 
| โหยง | yǒoŋ | 
| อักษรไทย | àksɔ̌ɔn thay | 
| มีผลต่อ... | mii phǒn tɔ̀ɔ ... | 
| เปรู | peeruu | 
| ที่สุด | thîi sùt | 
| ย้อนกลับมา | yɔ́ɔn klàp maa | 
| คิดว่า | khít wâa | 
| ขวด | khùat | 
| ทะเบียนบ้าน | thábian bâan | 
| อู้ฟู่ | ûu fûu | 
| ใบเบิกทาง | bay bə̀ək thaaŋ | 
| พนักงานบริษัท | phanákŋaan bɔɔrísàt | 
| ยกโทษ | yók thôot | 
| ฝุ่นละออง | fùn lá ɔɔŋ | 
| หลัง | lǎŋ | 
| ใจกล้า | cay klâa | 
| มือปราบ | mʉʉ pràap | 
| สิบเอ็ด | sìp èt | 
| ไวรัส | wayrás | 
| แพร่สะพัด | phrɛ̂ɛ sàphàt | 
| อิสตันบูล | ístânbuuw | 
| หนังศีรษะ | nǎŋ sǐisà | 
| ดาวเทียม | daaw thiam | 
| รี | rii | 
| ลาดพร้าว | lâatphráaw | 
| เพลงตลาด | pleeŋ talàat | 
| ยักยอก | yák yɔ̂ɔk | 
| จอด | cɔ̀ɔt |