พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ประจำชาติ pràcam châat | プラジャム チャート | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| แง่มุม | ŋɛ̂ɛ mum | 
| ยิ่งสูงยิ่งหนาว | yîŋ sǔuŋ yîŋ nǎaw | 
| คำตอบ | kham tɔ̀ɔp | 
| หยูกยา | yùuk yaa | 
| ผิดปกติ | phìt pokatì | 
| ระอุ | ráù | 
| เพศ | phêet | 
| แอ่งน้ำ | ɛ̀ŋ náam | 
| ต่อต้าน | tɔ̀ɔ tâan | 
| วันนั้น | wan nán | 
| ซี่ | sîi | 
| ราชย์ | râat | 
| ค่าเงิน | khâa ŋən | 
| สงครามโลกครั้งที่สอง | sǒŋkhraam lôok khráŋ thîi sɔ̌ɔŋ | 
| ใกล้ชิด | klây chít | 
| ซอมซ่อ | sɔm sɔ̂ɔ | 
| ควาญช้าง | khwaan cháaŋ | 
| คล่องตัว | khlɔ̂ɔŋ tua | 
| เกรง | kreeŋ | 
| ทักทาย | thák thaay | 
| พระทัย | phráthay | 
| ทะลุ | thálú | 
| หน | hǒn | 
| กลั่นแกล้ง | klàn klɛ̂ɛŋ | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| โชคชะตา | chôok chataa | 
| ปากเซ | pàaksee | 
| หวังว่า... | wǎŋ wâa ... | 
| ...ดีไหม | ... dii máy | 
| ตา | taa |