พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ปลิงทะเล pliŋ thálee | プリン タレー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ชิ้นงาน | chín ŋaan | 
| เอะอะ | èà | 
| ป้ายนิเทศ | pâay níthêet | 
| ขอแต่ให้...ก็แล้วกัน | khɔ̌ɔ tɛ̀ɛ hây ... kɔ̂ lɛ́ɛw kan | 
| เซ็กซี่ | séksîi | 
| น่าเอ็นดู | nâa en duu | 
| ยุคนี้ | yúk níi | 
| คิดบวก | khít bùak | 
| เลนสวน | leen sǔan | 
| โรงเรียนสหศึกษา | rooŋrian sahà sʉ̀ksǎa | 
| ถ้าเป็นไปได้... | thâa pen pay dâay ... | 
| โรงเรียนอนุบาล | rooŋrian anúbaan | 
| หายจ้อย | hǎay cɔ̂y | 
| กำลังค่าสายตา | kamlaŋ khâa sǎay taa | 
| ติดลบ | tìt lóp | 
| กสิกร | kàsìkɔn | 
| ปลาน้ำจืด | plaa náam cʉ̀ʉt | 
| ซบเซา | sóp saw | 
| อีเมล | ii meew | 
| แบบไม่ต้องคิด | bɛ̀ɛp mây tɔ̂ŋ khít | 
| มงกุฎ | moŋkùt | 
| ไม่...สักอย่าง | mây ... sàk yàaŋ | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| นับว่า... | náp wâa ... | 
| ลักษณ์ | lák | 
| เจ้าคนนายคน | câw khon naay khon | 
| ปฏิรูป | patìrûup | 
| ผีสาง | phǐi sǎaŋ | 
| ภรรยา | phanrayaa | 
| อยาก | yàak |