พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ป่น pòn | ポン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ปลาไหล | plaa lǎy | 
| ขี่มอเตอร์ไซค์ | khìi mɔɔtəəsay | 
| ขนมปังไส้ถั่วแดง | khanǒm paŋ sây thùa dɛɛŋ | 
| ไม่ว่าจะ... | mây wâa cà ... | 
| เป็นไง | pen ŋay | 
| พฤหัสบดี | pharʉ́hàtsabɔdii | 
| ค่า | khâa | 
| สอบซ่อม | sɔ̀ɔp sɔ̂ɔm | 
| องศา | oŋsǎa | 
| เยอะแยะ | yə́ yɛ́ | 
| โรคเหงือก | rôok ŋʉ̀ak | 
| เอกภพ | èekkaphóp | 
| หนุ่มๆสาวๆ | nùm nùm sǎw sǎaw | 
| ยาสระผม | yaa sà phǒm | 
| บางที | baaŋ thii | 
| เรตติ้ง | réettîŋ | 
| ทหารเรือ | thahǎan rʉa | 
| ฟื้นตัว | fʉ́ʉn tua | 
| ห้องใต้หลังคา | hɔ̂ŋ tây lǎŋkhaa | 
| นิรโทษกรรม | nírathôotsakam | 
| สัญจร | sǎncɔɔn | 
| มือ | mʉʉ | 
| กึ่งสำเร็จรูป | kʉ̀ŋ sǎmrèt rûup | 
| ห้ามล้อ | hâam lɔ́ɔ | 
| ผ้าไหมไทย | phâa mǎy thay | 
| โทรกลับ | thoo klàp | 
| จั่น | càn | 
| แฟล็ช | flɛ́ɛt | 
| อื่น | ʉ̀ʉn | 
| เดน | deen |