พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ฝีมือ fǐi mʉʉ | フィー ムー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| กะพริบ | kàphríp | 
| ปริญญาโท | pàrinyaa thoo | 
| เดี๋ยวนั้น | diǎw nán | 
| กะหรี่ปั๊บ | kàrìi páp | 
| บ๊วย | búay | 
| การงาน | kaan ŋaan | 
| สิ่งลี้ลับ | sìŋ líiláp | 
| รถไฟของเล่น | rótfay khɔ̌ɔŋ lên | 
| ฟิล์ม | fim | 
| ตอนแรก | tɔɔn rɛ̂ɛk | 
| สะเดา | sàdaw | 
| ฝ่าย | fàay | 
| ใจหวิว | cay wǐw | 
| อบต. | ɔɔ bɔɔ tɔɔ | 
| ภาวะฉุกเฉิน | phaawá chùkchə̌ən | 
| แลป | lɛ́ɛp | 
| จางหาย | caaŋ hǎay | 
| เกลื่อน | klʉ̀an | 
| เป็นใหญ่เป็นโต | pen yày pen too | 
| แปรปรวน | prɛɛ pruan | 
| อุบัติภัย | ùbàttìphay | 
| ยักษ์ | yák | 
| ขับลม | khàp lom | 
| เกเร | keeree | 
| นวัตกรรม | nawáttakam | 
| คอมพิวเตอร์ | khɔɔmphiwtəə | 
| สถิติการจ้างงาน | sathítì kaan câaŋ ŋaan | 
| แค่ไหน | khɛ̂ɛ nǎy | 
| ร้ายกาจ | ráay kàat | 
| หมดประโยชน์แล้ว | mòt pràyòot lɛ́ɛw |