พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว phrábàat sǒmdèt phrámoŋkòt klâwcâw yùu hǔa | プラバート ソムデット プラモンゴット グラオジャオ ユー フア | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เยี่ยมเยียน | yîam yian | 
| ระดับกลาง | rádàp klaaŋ | 
| พระทัย | phráthay | 
| กระเป๋าตังค์ | kràpǎw taŋ | 
| เยื้อง | yʉ́aŋ | 
| ท่วมท้น | thûam thón | 
| ตลอดแนว | talɔ̀ɔt nɛɛw | 
| เหลือใจ | lʉ̌a cay | 
| ไปตามๆกัน | pay taam taam kan | 
| ชีว | chiiwá | 
| ไม่...สักอย่าง | mây ... sàk yàaŋ | 
| ผู้รับเคราะห์ | phûu ráp khrɔ́ | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| รางวัล | raaŋ wan | 
| ลวง | luaŋ | 
| รวบรวม | rûap ruam | 
| ทบทวน | thóp thuan | 
| หวังว่า... | wǎŋ wâa ... | 
| แนะนำ | nɛ́nam | 
| สุดฤทธิ์ | sùt rít | 
| ยาย | yaay | 
| ใช่ไหม | chây máy | 
| ตระหนี่ | trànìi | 
| เคอะเขิน | khə́ khə̌ən | 
| ด้วย | dûay | 
| สูติบัตร | sǔutìbàt | 
| คาดคะเน | khâat khánee | 
| ริ้วรอย | ríw rɔɔy | 
| หน้า | nâa | 
| พิธีสำเร็จการศึกษา | phíthii sǎmrèt kaan sʉ̀ksǎa |