พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว phrábàat sǒmdèt phrá câw yùu hǔa | プラバート ソムデット プラ ジャオ ユー フア | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ปวง | puaŋ | 
| เสรีภาพในการแสดงออก | sěerii phâap nay kaan sadɛɛŋ ɔ̀ɔk | 
| เลื่อนลอย | lʉ̂an lɔɔy | 
| โลด | lôot | 
| บรรเทา | banthaw | 
| คะเคียวอิน | khákhiawin | 
| ชืด | chʉ̂ʉt | 
| ปลั๊กสามตา | plák sǎam taa | 
| ช่องแคบ | chɔ̂ŋ khɛ̂ɛp | 
| คนจน | khon con | 
| พระทัย | phráthay | 
| มือดี | mʉʉ dii | 
| ภาพเขียน | phâap khǐan | 
| ตกหาย | tòk hǎay | 
| ทั้งนี้ | tháŋ níi | 
| เกาลัด | kawlát | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| กาว | kaaw | 
| ข้าวปั้น | khâaw pân | 
| สาธารณสุข | sǎathaaránásùk | 
| เลือกตั้ง | lʉ̂ak tâŋ | 
| ไฟตก | fay tòk | 
| ชื่อ | chʉ̂ʉ | 
| ผู้แทน | phûu thɛɛn | 
| คลองส่งน้ำ | khlɔɔŋ sòŋ náam | 
| จ๊ะเอ๋ | cá ěe | 
| สิ้นสุด | sîn sùt | 
| อภิเษก | aphísèek | 
| นำสมัย | nam samǎy | 
| สวย | sǔay |