พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| พริกหยวก phrík yùak | プリック ユアック | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| กะหล่ำดอก | kalàm dɔ̀ɔk | 
| ฝาก...ไว้ที่~ | fàak ... wáy thîi ~ | 
| ผักกาดฝรั่ง | phàk kàat faràŋ | 
| รึเปล่า | rʉ́ plàaw | 
| กรุงเทพมหานคร | kruŋthêep mahǎanákhɔɔn | 
| ไข้หวัดนก | khây wàt nók | 
| ทำนุ | tham nú | 
| สัญชาติ | sǎnchâat | 
| เจ้าฟ้าชาย | câw fáa chaay | 
| ซักผ้า | sák phâa | 
| พึ่งพาอาศัยกัน | phʉ̂ŋ phaa aasǎy kan | 
| ผิดปกติ | phìt pokatì | 
| ยาฉีดฆ่าแมลง | yaa chìit khâa malɛɛŋ | 
| เอะอะ | èà | 
| ต้มข่าไก่ | tôm khàa kày | 
| ผู้ใหญ่บ้าน | phûu yày bâan | 
| คณะกรรมการติดตามสถานการณ์ร่วม | khaná kammakaan tìttaam sathaanakaan rûam | 
| ผีสางเทวดา | phǐi sǎaŋ theewadaa | 
| วัฏจักรชีวิต | wáttacàk chiiwít | 
| กำลังค่าสายตา | kamlaŋ khâa sǎay taa | 
| วอชิงตัน | wɔɔchiŋtan | 
| โจร | coon | 
| ไม้เท้า | máy tháaw | 
| ทูต | thûut | 
| เอวี | eewii | 
| ทั้งนี้ | tháŋ níi | 
| คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ | khaná kammakaan pɔ̂ŋ kan lɛ́ pràap praam kaan thútcarìt hɛ̀ŋ châat | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ประหลาด | pralàat | 
| มุ่งหมาย | mûŋ mǎay |