พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| พร phɔɔn | ポーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ไม้เท้า | máy tháaw | 
| เซา | saw | 
| ชะเนาะ | chánɔ́ | 
| ชุกชุม | chúk chum | 
| ระดับกลางตอนต้น | rádàp klaaŋ tɔɔn tôn | 
| ไตร | tray | 
| เหมือนเดิม | mʉ̌an dəəm | 
| แทรก | sɛ̂ɛk | 
| ตาไว | taa way | 
| ...เป็นไปตามธรรมชาติ | ... pen pay taam thammachâat | 
| ชายบริสุทธิ์ | chaay bɔrísùt | 
| ติดมา | tìt maa | 
| น้ำประปา | náam pràpaa | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ไร้สาระ | ráy sǎa rá | 
| ถึงตอนนี้ | thʉ̌ŋ tɔɔn níi | 
| เผยแพร่ | phə̌əy phrɛ̂ɛ | 
| ไม้ทัณฑฆาต | máay thanthakhâat | 
| กระชาก | kràchâak | 
| เรา | raw | 
| แป้นพิมพ์ | pɛ̂n phim | 
| เพียงพอ | phiaŋ phɔɔ | 
| ดึงดูดใจ | dʉŋ dùut cay | 
| ต้อง | tɔ̂ŋ | 
| สุรา | sùraa | 
| ขวด | khùat | 
| ประเภท | praphêet | 
| หนวก | nùak | 
| เวียนศีรษะ | wian sǐisà | 
| ขี้โม้ | khîi móo |