พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| พะรุงพะรัง pháruŋ pháraŋ |
パルン パラン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สังขาร | sǎŋkhǎan |
| ราบเรียบ | râap rîap |
| หน่วยออกเสียง | nùay ɔ̀ɔk sǐaŋ |
| ความจริง | khwaam ciŋ |
| ก๋วยจั๊บ | kǔay cáp |
| เจ้าฟ้า | câw fáa |
| พอง | phɔɔŋ |
| ส่งเสริม | sòŋ sə̌əm |
| น้ำกร่อย | náam krɔ̀y |
| ปราสาท | praasàat |
| นกสาลิกาปากดำ | nók sǎalíkaa pàak dam |
| เศร้าสลด | sâw salòt |
| นิกายหินยาน | níkaay hǐnnáyaan |
| เรือนแสน | rʉan sɛ̌ɛn |
| ชำรุด | chamrút |
| สัตว์น้ำ | sàt náam |
| ไหนจะ... | nǎy cà ... |
| นิ้วชี้ | níw chíi |
| เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม | khâw mʉaŋ taa lìw tɔ̂ŋ lìw taa taam |
| จานยักษ์ | caan yák |
| มาเที่ยว | maa thîaw |
| ร้อยแปด | rɔ́ɔy pɛ̀ɛt |
| สวนยางพารา | sǔan yaaŋ phaaraa |
| ผักขม | phàk khǒm |
| เฝ้าไข้ | fâw khây |
| ปิยมหาราช | pìya mahǎarâat |
| ไกด์ผี | káy phǐi |
| หมาจรจัด | mǎa cɔɔncàt |
| อาเสี่ย | aasìa |
| เต็นท์ | tén |