พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| พูดจา phûut caa | プート ジャー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สั่งสอน | sàŋ sɔ̌ɔn | 
| บางอย่าง | baaŋ yàaŋ | 
| โก้ | kôo | 
| เชื่อฟัง | chʉ̂a faŋ | 
| ฟุดฟิด | fút fít | 
| พิศวง | phí sawǒŋ | 
| ความจน | khwaam con | 
| เจดีย์ | ceedii | 
| อาทิตย์เว้นอาทิตย์ | aathít wén aathít | 
| ทรุดโทรม | sútsoom | 
| เชื่อง | chʉ̂aŋ | 
| ชานชลา | chaan chálaa | 
| จัดขึ้น | càt khʉ̂n | 
| ส่วนตัว | sùan tua | 
| ศัลยกรรม | sǎnláyákam | 
| คำสั่ง | kham sàŋ | 
| ประเดี๋ยว | prà dǐaw | 
| แรงดัน | rɛɛŋ dan | 
| ส่วนรวม | sùan ruam | 
| กุนเชียง | kun chiaŋ | 
| หัวไชเท้า | hǔa chay tháaw | 
| ว่านหางจระเข้ | wâan hǎaŋ cɔɔrakhêe | 
| บำรุงรักษา | bamruŋ ráksǎa | 
| แยะ | yɛ́ | 
| ระอุ | ráù | 
| ตีตลาด | tii talàat | 
| กันน้ำ | kan náam | 
| เข้าไป | khâw pay | 
| แอลป์ | ɛɛw | 
| เกียรติ | kìat |