พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ฟัด fát | ファット | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| อนึ่ง | anʉ̀ŋ | 
| คุ้มกัน | khúm kan | 
| ความงาม | khwaam ŋaam | 
| นักล่า | nák lâa | 
| นครบาล | nákhɔnrábaan | 
| แมลงหวี่ | malɛɛŋ wìi | 
| นกกิ้งโครง | nók kîŋ khrooŋ | 
| ถึงจะ | thʉ̌ŋ cà | 
| วิริยะอุตสาหะ | wíríyá ùtsǎahà | 
| ภายใน | phaay nay | 
| อุรังอุตัง | ùraŋùtaŋ | 
| ฉลาดแกมโกง | chalàat kɛɛm kooŋ | 
| สามหาว | sǎam hǎaw | 
| สยามสแควร์ | sayǎam sakhwɛɛ | 
| ก้าวไกล | kâaw klay | 
| คุณผู้หญิง | khun phûuyǐŋ | 
| กระเป๋ารถ | krapǎw rót | 
| ขอบคุณที่ใช้บริการของเรา | khɔ̀ɔp khun thîi cháy bɔrikaan khɔ̌ɔŋ raw | 
| กรรโชก | kanchôok | 
| ตักบาตร | tàk bàat | 
| ถลอก | thalɔ̀ɔk | 
| เตรียม | triam | 
| อวสาน | awásǎan | 
| ฝี | fǐi | 
| กระเพาะ | kraphɔ́ | 
| ข่าย | khàay | 
| จิมทอมป์สัน | cim thɔmsǎn | 
| หูด | hùut | 
| กี่เพ้า | kìi pháw | 
| ปีมะแม | pii mámɛɛ |