พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ฟื้นตัว fʉ́ʉn tua |
フーン トゥア |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ผู้ใหญ่ | phûu yày |
| พระเจ้า | phrá câw |
| ศัลย | sǎnláyá |
| หลับสนิท | làp sanìt |
| อะไรแบบนี้ | aray bɛ̀ɛp níi |
| ชักว่าว | chák wâaw |
| พนักงานธนาคาร | phanákŋaan thanaakhaan |
| ลางาน | laa ŋaan |
| หน่วยงานภาครัฐ | nùay ŋaan phâak rát |
| สัญญาณไฟ | sǎnyaan fay |
| พร้อมกัน | phrɔ́ɔm kan |
| ทางเรือ | thaaŋ rʉa |
| เรื่องต้องห้าม | rʉ̂aŋ tɔ̂ŋ hâam |
| ยัด | yát |
| แทบ | thɛ̂ɛp |
| ให้ตายก็ไม่ | hây taay kɔ̂ɔ mây |
| เตารีด | taw rîit |
| ใจแข็ง | cay khɛ̌ŋ |
| เลวร้าย | lew ráay |
| รพ. | rɔɔ phɔɔ |
| ไม้ประดับ | máay pràdàp |
| ร้านขายเนื้อ | ráan khǎay nʉ́a |
| เกาเหลา | kawlǎw |
| การประชุมทางโทรศัพท์ | kaan pràchum thaaŋ thoorasàp |
| เห็นชอบ | hěn chɔ̂ɔp |
| เมืองนอก | mʉaŋ nɔ̂ɔk |
| ทั้งปวง | tháŋ puaŋ |
| เครื่องดูดฝุ่น | khrʉ̂aŋ dùut fùn |
| เอา...ออก | aw ... ɔ̀ɔk |
| หนังตะลุง | nǎŋ tàluŋ |