พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ภาษีโรงเรือนและที่ดิน phaasǐi rooŋrʉan lɛ́ thîidin | パーシー ローンルアン レ ティーディン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| หม่ำ | màm | 
| พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ | phíphíthaphan sàt náam | 
| ไร้ | ráy | 
| สุขสบาย | sùk sabaay | 
| อย่างเคย | yàaŋ khəəy | 
| กระจองอแง | kràcɔɔ ŋɔɔ ŋɛɛ | 
| อุบัติ | ùbàt | 
| ต่ออายุ | tɔ̀ɔ aayú | 
| พาน | phaan | 
| นกฮูก | nók hûuk | 
| ดอยอินทนนท์ | dɔɔy inthanon | 
| ขอแสดงความยินดีด้วย | khɔ̌ɔ sadɛɛŋ khwaam yindii dûay | 
| ทั้งที่ | tháŋ thîi | 
| พรรค์ | phan | 
| มะเร็ง | mareŋ | 
| พุทธศาสนา | phútthasàatsanǎa | 
| เรียนนอก | rian nɔ̂ɔk | 
| สถิติการจ้างงาน | sathítì kaan câaŋ ŋaan | 
| ดอกจัน | dɔ̀ɔkcan | 
| แฝดสยาม | fɛ̀ɛt sayǎam | 
| มายากล | maayaakon | 
| ก่อนนี้ | kɔ̀ɔn níi | 
| ข้อแม้ | khɔ̂ɔ mɛ́ɛ | 
| การเลือกทางเดิน | kaan lʉ̂ak thaaŋ dəən | 
| ไข้หวัดใหญ่ | khây wàt yày | 
| จนถึงตอนนี้ | con thʉ̌ŋ tɔɔn níi | 
| ตุ๋น | tǔn | 
| ตบมือ | tòp mʉʉ | 
| นมัสการ | námátsakaan | 
| ข่า | khàa |