พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ภูธร phuuthɔn | プートン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| น.ส. | nɔɔ sɔ̌ɔ | 
| จ. | cɔɔ | 
| เบียร์สด | bia sòt | 
| เกย์ | kee | 
| เส้นแบน | sên bɛɛn | 
| เพื่อนฝูง | phʉ̂an fǔuŋ | 
| ป้ายนิเทศ | pâay níthêet | 
| เรียกร้อง | rîak rɔ́ɔŋ | 
| ความสนใจ | khwaam sǒncay | 
| ผู้ใหญ่บ้าน | phûu yày bâan | 
| กอ | kɔɔ | 
| โรงเรียนสหศึกษา | rooŋrian sahà sʉ̀ksǎa | 
| สาหร่ายทะเล | sǎaràay thálee | 
| ซากุระ | saakùrá | 
| ของละเมิดลิขสิทธิ์ | khɔ̌ɔŋ lámə̂ət líkkhasìt | 
| ควาญช้าง | khwaan cháaŋ | 
| กบาล | kabaan | 
| โจร | coon | 
| รวบ | rûap | 
| จงรักภักดี | coŋ rák phák dii | 
| ท้น | thón | 
| อดอยาก | òt yàak | 
| ถล่ม | thalòm | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เฮโรอีน | heerooiin | 
| ทาง | thaaŋ | 
| ภูมิต้านทาน | phuum tâan thaan | 
| เรา | raw | 
| รายเดือน | raay dʉan | 
| ใช่ | chây |