พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| มณโฑ monthoo | モントー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ผวจ. | phɔ̌ɔ wɔɔ cɔɔ | 
| ผึ้ง | phʉ̂ŋ | 
| ติดหนี้ | tìt nîi | 
| ฮิ้ว | híw | 
| ข้อความ | khɔ̂ɔ khwaam | 
| ศิลปกรรม | sǐnlápà kam | 
| ที่คิดไว้ตอนนี้... | thîi khít wáy tɔɔn níi ... | 
| ขอแสดงความยินดีด้วย | khɔ̌ɔ sadɛɛŋ khwaam yindii dûay | 
| ประชาทัณฑ์ | pràchaa thát | 
| ซิทคอม | sít khɔɔm | 
| พยัก | phayák | 
| ไทม์ | thay | 
| เฉลียว | chalǐaw | 
| ผีเสื้อ | phǐi sʉ̂a | 
| ข้อดี | khɔ̂ɔ dii | 
| เบื้องสูง | bʉ̂aŋ sǔuŋ | 
| ทุกครั้งที่... | thúk khráŋ thîi ... | 
| ยศ | yót | 
| พะโล้ | phálóo | 
| ก่อนนี้ | kɔ̀ɔn níi | 
| เท่ห์ระเบิด | thêe rabə̀ət | 
| ทริป | thríp | 
| ภูมิประเทศ | phuumíprathêet | 
| ทำเป็นรู้ดี | tham pen rúu dii | 
| ที่ราบสูง | thîi râap sǔuŋ | 
| รุ่นพี่ | rûn phîi | 
| ล้มเหลว | lóm lěw | 
| พูดตรงๆ | phûut troŋ troŋ | 
| มช. | mɔɔ chɔɔ | 
| เหลือบ | lʉ̀ap |