พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| มาตรวัด mâatwát | マートワット | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ออกอากาศ | ɔ̀ɔk aakàat | 
| ประกบมือ | pràkòp mʉʉ | 
| ฝ่าย | fàay | 
| เขิน | khə̌ən | 
| ขึ้นคาน | khʉ̂n khaan | 
| สามแยก | sǎam yɛ̂ɛk | 
| ประมาท | pramàat | 
| ปลาดิบ | plaa dìp | 
| ร้อนจี๋ | rɔ́ɔn cǐi | 
| พยานปากเอก | phayaan pàak èek | 
| ชีวา | chiiwaa | 
| ถึงกับ... | thʉ̌ŋ kàp ... | 
| ผอมลง | phɔ̌ɔm loŋ | 
| นมเย็น | nom yen | 
| เลนกลาง | leen klaaŋ | 
| กระเดี้ย | kràdîa | 
| น้ำแข็งใส | nám khɛ̌ŋ sǎy | 
| ผู้เฒ่า | phûu thâw | 
| ประเมิน | praməən | 
| ผู้ท้าชิง | phûu tháa chiŋ | 
| อุตุนิยมวิทยา | ùtùníyom wítthayaa | 
| เต๋า | tǎw | 
| คอมพิวเตอร์ | khɔɔmphiwtəə | 
| จักรวาล | càkkrawaan | 
| ไม่งั้น | mây ŋán | 
| โสโครก | sǒokhrôok | 
| สกุล | sakun | 
| การันต์ | kaaran | 
| ปลายเท้า | plaay tháaw | 
| คำสุภาพ | kham sùphâap |