พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| มาเยี่ยม maa yîam |
マー イアム |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ทางหลวง | thaaŋ lǔaŋ |
| ด้วยกัน | dûay kan |
| กลางทาง | klaaŋ thaaŋ |
| ตู้เพลง | tûu phleeŋ |
| ครึกครื้น | khrʉ́k khrʉ́ʉn |
| เบอร์ | bəə |
| อย่างนี้นี่เอง | yàaŋ níi nîi eeŋ |
| พันธุ์ทาง | phan thaaŋ |
| ท้องถนน | thɔ́ɔŋ thànǒn |
| ขนาด...ก็~เลย | khanàat ... kɔ̂ ~ ləəy |
| แต่งงานใหม่ | tɛ̀ŋŋaan mày |
| ขัง | khǎŋ |
| หน่วงเหนี่ยว | nùaŋ nìaw |
| ต้ม | tôm |
| ขี้นก | khîi nók |
| คุย | khuy |
| เลี้ยวขวา | líaw khǎa |
| ยุแหย่ | yúyɛ̀ |
| หมูยอ | mǔu yɔɔ |
| ล็อบบี้ | lɔ́bîi |
| จังเลย | caŋ ləəy |
| เห็นอกเห็นใจ | hěn òk hěn cay |
| โยก | yôok |
| ภาคเหนือ | phâak nʉ̌a |
| กุญแจ | kuncɛɛ |
| กริ่ง | krìŋ |
| ติ่มซำ | tìm sam |
| แผนที่ | phɛ̌ɛn thîi |
| ลำ | lam |
| ลูกกระเดือก | lûuk kradʉ̀ak |