พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| รักแร้ rákrɛ́ɛ | ラックレー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| กึ่งสำเร็จรูป | kʉ̀ŋ sǎmrèt rûup | 
| ขนส่ง | khǒn sòŋ | 
| สนามกีฬา | sanǎam kiilaa | 
| ทีท่า | thii thâa | 
| เรื่อย | rʉ̂ay | 
| สันหลัง | sǎn lǎŋ | 
| วัดพระศรีรัตนศาสดาราม | wát phrásǐi ráttanasǎasadaaraam | 
| แทบตาย | thɛ̂ɛp taay | 
| บึงกาฬ | bʉŋkaan | 
| ฉันท์ | chǎn | 
| โง่เหมือนควาย | ŋôo mʉ̌an khwaay | 
| ตก | tòk | 
| ฤดูฝน | rʉ́duu fǒn | 
| ระวังตัว | ráwaŋ tua | 
| ทราย | saay | 
| ท้องฟ้า | thɔ́ɔŋ fáa | 
| กรงสุนัข | kroŋ sùnák | 
| ลอง...ดู | lɔɔŋ ... duu | 
| สายตายาว | sǎay taa yaaw | 
| ช่างทำผม | châaŋ tham phǒm | 
| พลับ | phláp | 
| หลบฝน | lòp fǒn | 
| วัยเรียน | way rian | 
| ตกตะลึง | tòk tàlʉŋ | 
| ธรณีวิทยา | thɔɔraniiwítthayaa | 
| ไอดี | aydii | 
| หน้าที่ | nâa thîi | 
| ฮินดู | hinduu | 
| ขอบ | khɔ̀ɔp | 
| ขบวนแห่ | khabuan hɛ̀ɛ |