พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| รักใคร่ rák khrây | ラック クライ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ปลงใจ | ploŋ cay | 
| จ้าวสาว | câw sǎaw | 
| โรฮีนจา | roohincaa | 
| ลือ | lʉʉ | 
| กลางดึก | klaaŋ dʉ̀k | 
| ก๊วน | kúan | 
| ติดปาก | tìt pàak | 
| ฉาบ | chàap | 
| เชฟ | chéef | 
| ตู้ไปรษณีย์ | tûu praysanii | 
| เจ้าแม่โพสพ | câw mɛ̂ɛ phoosòp | 
| ใจกลาง | cay klaaŋ | 
| เป็นอย่างไรบ้าง | pen yàaŋray bâaŋ | 
| นายกเทศมนตรี | naayók thêetsamontrii | 
| ทะเล้น | thálén | 
| คืนดี | khʉʉn dii | 
| เขตร้อนชื้น | khèet rɔ́ɔn chʉ́ʉn | 
| เสียอีก | sǐa ìik | 
| เขม็ง | khaměŋ | 
| ฝ่าย | fàay | 
| ล่ำบึ้ก | lâm bʉ́k | 
| ตาไม้ | taa máay | 
| แถ | thɛ̌ɛ | 
| ดูถูก | duu thùuk | 
| แม้ | mɛ́ɛ | 
| เพรื่อ | phrʉ̂a | 
| พญานาค | phayaanâak | 
| คิดเงินเพิ่ม | khít ŋən phə̂əm | 
| โมเม | moomee | 
| กระฉับกระเฉง | krachàpkrachěeŋ |