พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| รัด rát | ラット | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ทักทาย | thák thaay | 
| ซบ | sóp | 
| ขนบ | khanòp | 
| ประท้วง | prathúaŋ | 
| ระดับเริ่มเรียน | rádàp rə̂əm rian | 
| วันพระราชสมภพ | wan phrá râatchasǒmphóp | 
| ครูบาอาจารย์ | khruu baa aacaan | 
| เบียด | bìat | 
| สวมใส่ | sǔam sày | 
| ภาษีอากร | phaasǐi aakɔn | 
| หลบหน้า | lòp nâa | 
| ค่ายมวย | khâay muay | 
| สิทธิพิเศษ | sìtthíphísèet | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ไร้สาระ | ráy sǎa rá | 
| ถึงตอนนี้ | thʉ̌ŋ tɔɔn níi | 
| เผยแพร่ | phə̌əy phrɛ̂ɛ | 
| ไม้ทัณฑฆาต | máay thanthakhâat | 
| กระชาก | kràchâak | 
| เรา | raw | 
| แป้นพิมพ์ | pɛ̂n phim | 
| เพียงพอ | phiaŋ phɔɔ | 
| ดึงดูดใจ | dʉŋ dùut cay | 
| ต้อง | tɔ̂ŋ | 
| สุรา | sùraa | 
| ขวด | khùat | 
| ประเภท | praphêet | 
| หนวก | nùak | 
| เวียนศีรษะ | wian sǐisà | 
| ขี้โม้ | khîi móo |